در سال 1872 ، شریدان لو فانو نویسنده ایرلندی منتشر کرد کارمیلا، یک رمان به شکل سریال که زیر سبک ژانر داستان خون آشام را برای همیشه تغییر شکل می دهد. داستان یک زن جوان تحت محاصره یک خون آشام زن زیبا و نفسانی ، آن زمان تخیل خوانندگان او را برانگیخت و سرانجام به یکی از اقتباس شده ترین رمان های تمام دوران تبدیل خواهد شد و جای خود را در کنار سایر کلاسیک های عجیب و غریب از جمله تصویر دوریان گری و دراکولا هر دو قبل از آن است.

زندگی شریدان لو فانو

جیمز توماس شریدان لو فانو در 28 آگوست 1814 در یک خانواده ادبی متولد شد. پدرش توماس فیلیپ لو فانو روحانی کلیسای ایرلند بود و مادرش اما لوکرتیا دابین نویسنده ای بود که مشهورترین اثر وی شرح حال دکتر چارلز بود. اورپن ، یک پزشک و روحانی ایرلندی که م Gسسه ناشنوایان و کرهای Claremont را در گلاسنوین ، دوبلین تأسیس کرد.

مادربزرگ لو فانو ، آلیشیا شریدان لو فانو، و عموی بزرگش ریچارد برینزلی باتلر شریدان هر دو نمایشنامه نویس و خواهرزاده او بودند رودا بروتون یک رمان نویس موفق شد.

لو فانو در اوایل زندگی بزرگسالی خود ، در کالج ترینیتی در دوبلین در رشته حقوق تحصیل کرد ، اما در واقع هرگز این حرفه را تمرین نکرد ، و آن را ترک کرد تا به جای آن به روزنامه نگاری روی آورد. او در ادامه زندگی خود صاحب چندین روزنامه از جمله روزنامه شد شب عصر دوبلین که تقریباً 140 سال روزنامه های عصرانه تحویل می داد.

در همین زمان بود که شریدان لو فانو شروع به ساختن شهرت خود به عنوان نویسنده داستان های گوتیک کرد و این کار را با "شبح و استخوان ساز" آغاز کرد که اولین بار در سال 1838 در مجله دانشگاه دوبلین و بخشی از مجموعه آینده او شد مقالات Purcell، مجموعه ای از داستانها که همگی از نوشته های خصوصی یک کشیش کلیسایی به نام پدر پورسل گرفته شده است.

در سال 1844 ، لو فانو با سوزانا بنت ازدواج کرد و این زوج چهار فرزند با هم داشتند. سوزانا از "هیستری" و "علائم نوروتیک" رنج می برد که با گذشت زمان بدتر شد و در سال 1858 ، پس از "حمله هیستریک" درگذشت. لو فانو به مدت سه سال پس از مرگ سوزانا یک داستان ننوشت. در واقع ، وی قلم خود را بر نداشت تا بار دیگر به جز نامه نگاری شخصی ، چیزی بنویسد تا اینکه پس از مرگ مادرش در سال 1861.

اما از سال 1861 تا زمان مرگ وی در سال 1873 ، نوشته های لو فانو پربارتر شد. او چندین داستان ، مجموعه و رمان از جمله منتشر کرد کارمیلا، ابتدا بصورت سریال منتشر شد و سپس در مجموعه داستانهای او با عنوان منتشر شد در یک لیوان تاریکی.

کارمیلا

این رمان توسط یک زن جوان زیبا به نام لورا که به همراه پدرش در قلعه انفرادی در جنوب اتریش زندگی می کند ، به عنوان مطالعه موردی توسط دکتر هسیلیوس ، نوعی کارآگاه غیبی ارائه شده است.

در زمان کودکی ، لورا دید زنی را مشاهده کرده است که در اتاق های خصوصی خود به وی مراجعه کرده و ادعا می کند توسط این زن در پستان سوراخ شده است ، هرچند هیچ زخمی پیدا نشده است.

دوازده سال بعد ، فلورا جلوتر ، لورا و پدرش هنوز هم بسیار خوشحال هستند که یک زن جوان عجیب و زیبا به نام کارمیلا پس از یک تصادف کالسکه به درب آنها می رسد. لحظه ای تشخیص فوری بین لورا و کارمیلا وجود دارد. به نظر می رسد آنها از رویاهایی که از بچگی می دیدند به یاد یکدیگر هستند.

"مادر" کارمیلا ترتیب می دهد تا زن جوان با لورا و پدرش در قلعه بماند تا زمانی که بتواند او را بازیابی کند و به زودی این دو با وجود ویژگی های قبلی به بهترین دوستان تبدیل شدند. Carmilla با قاطعیت از پیوستن به خانواده در نماز امتناع می ورزد ، بیشتر روز را می خوابد ، و گاهی اوقات به نظر می رسد که شب هنگام راهپیمایی می کند. او همچنین گاه به گاه به سمت لورا رمانتیک می رود.

در همین حال ، در روستای مجاور ، زنان جوان در اثر یک بیماری عجیب و غریب غیرقابل توصیف می میرند. با افزایش تعداد مرگ ، ترس و هیجان در روستا افزایش می یابد.

محموله ای از نقاشی ها به قلعه می رسد و در میان آنها نقاشی Mircalla ، كنتس كارنشتاین ، نیای لورا كه همان كارمیلا است ، است.

لورا در مورد یک جانور گربه ای عجیب که شب هنگام وارد اتاق او شده و به او حمله می کند ، کابوس می بیند ، قبل از اینکه شکل یک زن زیبا را بگیرد و از پنجره ناپدید شود ، با دندان هایش سینه اش را سوراخ می کند.

سلامتی لورا به زودی رو به وخامت می گذارد و پس از آنکه پزشک متوجه شد که یک زخم سوراخ کوچک روی پستان او دیده است ، به پدرش دستور داده می شود که او را تنها نگذارد.

داستان از آنجا پیشرفت می کند ، همانطور که بسیاری پیشرفت می کنند. کشف شده است که کارمیلا و میرکالا یکی هستند و او به زودی با برداشتن سر وی اعزام می شود و بدن او را می سوزانند و خاکستر او را به رودخانه می اندازند.

لورا هرگز به طور کامل از مصیبت خود بهبود نمی یابد.

کارمیلامضامین اساسی و نه چندان اساسی لزبین

تقریباً از اولین جلسه آنها ، جاذبه ای بین لورا و کارمیلا وجود دارد که بحث های زیادی را به وجود آورده است ، به ویژه در میان دانشمندان مدرن در تئوری کوئر.

از یک سو ، اغواگری غیرقابل انکاری در حدود 108 صفحه از داستان اتفاق می افتد. در عین حال ، دشوار است که با توجه به اینکه هدف نهایی کارمیلا سرقت زندگی لورا است ، اغواگری را غارتگرانه نخوانید.

لو فانو ، خود داستان را بسیار مبهم ترک کرد. پیشرفت ها و اغواگری ، واقعاً هر چیزی که به رابطه لزبین بین این دو اشاره دارد ، به عنوان یک زیرنویس بسیار ظریف به نظر می رسد. این در آن زمان کاملاً ضروری بود و باید س toال شود که آیا این مرد حتی 30 سال بعد رمان را نوشته بود که داستان با چه تفاوت دیگری ممکن بود نوشته شود.

با این وجود، کارمیلا شد la طرحی برای شخصیت خون آشام لزبین که در قرن بیستم به موضوعی غالب در ادبیات و فیلم تبدیل می شود.

او فقط زنان و دختران را شکار می کند. او رابطه نزدیکی شخصی با برخی از قربانیان زن خود با رابطه غیرقابل انکار وابسته به عشق شهوانی و عاشقانه برقرار می کند.

علاوه بر این ، شکل حیوانات او یک گربه سیاه بزرگ بود ، یک نماد ادبی قابل تشخیص از جادوگری ، جادو و جنسیت زن.

هنگامی که همه این مضامین با هم جمع می شوند ، کارمیلا / میرکالا تبدیل به یک شخصیت لزبین آشکار می شود که اخلاقیات اجتماعی و جنسی قرن نوزدهم را به وی تحمیل می کند ، با این جمله که در پایان باید بمیرد.

میراث کارمیلا

کارمیلا شاید این داستان خون آشام نبود که همه با پایان قرن نوزدهم در مورد آن صحبت می کردند ، اما این اثر در داستان ژانر اثری برجای گذاشت و در اوایل قرن 19 به دلیل محبوبیت فیلم ، فیلم برای اقتباس آماده شد.

من وارد همه آنها نخواهم شد - خیلی- اما من می خواهم چند نکته مهم را نشان دهم ، و به نحوه برخورد با داستان شخصیت اشاره کنم.

یکی از اولین نمونه های این امر در دهه 1936 بود دختر دراکولا. دنباله ای برای دهه 1931 دراکولا، در این فیلم گلوریا هولدن در نقش کنتس ماریا زالسکا بازی کرد و مورد توجه بسیاری قرار گرفت کارمیلامضامین خون آشام لزبین درنده. تا زمان ساخت فیلم ، کد Hays کاملاً ثابت بود و این باعث شد که این رمان انتخابی کاملاً مناسب برای مواد اصلی باشد.

جالب اینجاست که کنتس در فیلم تلاش می کند تا راهی برای رهایی از "خواسته های غیرطبیعی" خود پیدا کند اما در نهایت بارها و بارها می دهد ، زنان زیبا را به عنوان قربانیان خود انتخاب می کند از جمله لیلی ، زن جوانی که با فرض فریبنده مدل سازی

طبیعتاً ماریا در پایان فیلم پس از اصابت گلوله به قلب با یک تیر چوبی از بین می رود.

بعداً در سال 1972 ، Hammer Horror اقتباسی بسیار صادقانه از داستان با عنوان تولید کرد عاشقان خون آشام، این بار با اینگرید پیت در نقش اصلی. چکش تمام توقف ها را بیرون کشید و ماهیت وابسته به عشق شهوانی داستان و روابط کارمیلا و قربانی / معشوقش را افزایش داد. این فیلم بخشی از سه گانه کارنشتاین بود که افسانه های داستان اصلی لو فانو را گسترش داد و زیر متن لزبین را پیش زمینه ساخت.

کارمیلا در سال 2000 جهش زیادی به انیمه داشت Vampire Hunter D: Bloodlust که خون آشام کهن الگویی را به عنوان قهرمان اصلی نشان می دهد. او ، در ابتدای داستان ، توسط دراکولا ، خودش نابود شده است ، اما روح او زنده است و سعی دارد با استفاده از خون بکر ، قیامت خود را به وجود آورد.

با این حال تنها فیلمسازان نبودند که الهام خود را در داستان یافتند.

در سال 1991 ، Aircel Comics اقتباسی شش شماره ای ، سیاه و سفید و بسیار اروتیک از داستان با عنوان کارمیلا

نویسنده برنده جایزه تئودورا گاس فیلمنامه روایت داستان اصلی رمان خود را ورق زد سفر اروپایی برای خانم شگفت انگیز. این رمان دومین سری از کتابها با عنوان بود ماجراهای خارق العاده باشگاه آتنا که بر روی فرزندان برخی از مشهورترین "دانشمندان دیوانه" ادبیات متمرکز است که از این جنگ خوب محافظت می کنند و از یکدیگر در برابر پروفسور فرهیخته آبراهام ون هلسینگ و ماشینکاری های او محافظت می کنند.

در رمان ، باشگاه آتنا کارمیلا و لورا را در کنار هم زندگی کاملا شادی می بینند و در نهایت این دو به باشگاه در ماجراجویی خود کمک می کنند و این صادقانه نفس تازه ای برای میراث رمان بود.

خون آشام و جامعه LGBTQ

من به هیچ وجه نمی دانم که شریدان لو فانو قصد داشت لزبین را عمداً به عنوان درنده و شرور رنگ آمیزی كند ، اما من فكر می كنم كه او بر اساس ایده های اجتماعی زمان خود كار می كرد و خواندن داستان او به ما بینشی نسبتاً واضح در مورد آنچه كه جامعه ایرلند به "دیگری" فکر می کرد.

اینکه یک زن کمتر از زن باشد ، نقش قدرت را به عهده بگیرد و خود را درگیر خانواده و فرزندآوری نکند ، در آن زمان در ایرلند چیزی غیرقابل شنیده بود ، اما هنوز در بسیاری از محافل اجتماعی مورد بی مهری قرار گرفت. مطمئناً با کمی بی اعتمادی به این زنان نگاه می شد ، اما وقتی لو فانو با تبدیل آنها به هیولاها این دیدگاه ها را یک گام فراتر برد ، کاملاً جلوه دیگری پیدا کرد.

من اغلب فکر کرده ام که آیا کارمیلا به نوعی در پاسخ مستقیم به مرگ همسرش نوشته نشده است. آیا ممکن است که هبوط او به "اصطلاحات هیستری" همانطور که در آن زمان خوانده می شدند و با بدتر شدن سلامتی خود به دین وادار شده بود ، شخصیت لورا را الهام بگیرد؟

شریدان لو فانو صرف نظر از اهداف اصلی خود ، لزبین ها را به طور جدایی ناپذیری به هیولاهای ژانر درنده گره می زد و ایده هایی که به دو طریق منفی و مثبت از قرن 20 و قرن 21 منتقل می شد.

کتاب ها ، فیلم ها و به طور کلی هنر ایده ها را آگاه می کنند. آنها هر دو بازتاب و کاتالیزور درون جامعه هستند و این نیرو به یک دلیل دوام می آورد. رابطه جنسی و درج روایت درنده از احتمال روابط مثبت مثبت بین دو زن می کاهد و آنها را به روابط صرفاً جسمی کاهش می دهد.

او به سختی اولین و دورترین از آخرین کسانی بود که تصویری از خون آشام جنسی را ترسیم می کرد. آن رایس برای نوشتن رمان های نفیس پر از آنها ثروت زیادی به دست آورده است. با این حال ، در رمان های رایس ، هرگز این جنسیت نیست که شخص را به یک خون آشام "خوب" یا "بد" تبدیل می کند. در عوض ، این محتوای شخصیت آنها و نحوه رفتار آنها با همنوعانشان است.

با وجود همه اینها ، خواندن رمان را هنوز توصیه می کنم. کارمیلا یک داستان جذاب و دریچه ای به گذشته جامعه ما است.