در اواخر ماه اوت سال 1979 ، بخش عمده ای از جمعه 13thبازیگران و خدمه آنهایی که قبلاً در محل نبودند ، وارد بلیرستون ، نیوجرسی شدند. همه آنها شروع فیلمبرداری اصلی را پیش بینی می کردند (برخی فیلمبرداریهای اضافی در اردوگاه و اطراف بلیرستون آغاز شده بود ، از 20 آگوست 1979 ، با یک گروه جزئی) که در 4 سپتامبر 1979 ، روز بعد از روز کارگر آغاز شد.

مورد استقبال قرار گرفتند شان کانینگهام و استیو ماینر که - به همراه باری آبرامز ، ویرجینیا فیلد ، تام ساوینی و چند نفر دیگر از اعضای تیم فنی - پیش از این در محل اصلی فیلمبرداری Camp-No-Be-Bo-Sco فروشگاه راه اندازی کرده بودند.

کانینگهام و ماینر با مالکان اردوگاه - با در نظر گرفتن "هزینه اجاره" متوسط ​​- معامله ای ترتیب داده بودند که جمعه 13th اجرای رایگان مکان در طول ماه های سپتامبر و اکتبر. ساوینی ، متخصص جلوه ها ، به همراه دستیار و دوستش تاسو استاوراکیس ، بلافاصله یک کابین را به عنوان کابین آرایش ساوینی تعیین کرد تا در طول فیلمبرداری ، همراه با صندلی آرایشگاه بسیار ارزشمند ساوینی ، جلوه های جلوه ای ساوین را در خود جای دهد. بیشتر جمعه 13thاعضای بازیگران ، کسانی که شخصیت های آنها در این داستان کشته شده اند ، در پایان ساعت ها روی این صندلی می نشینند در حالی که ساوینی جلوه های جادویی خود را می کارد.

ساوینی همچنین برای کار با جلوه های خود ، به ویژه اجاق گاز که برای پخت کارهای خود استفاده می کرد ، محل غذاخوری اردوگاه را فرماندهی می کرد. ساوینی به یاد می آورد: "من و خدمه کوچکم در محل اردوگاه ماندیم و تقریباً محل را اجرا کردیم." "من در یکی از کابین های خود یک ماشین بتا راه اندازی کردم و وقتی کار نمی کردیم فیلم تماشا می کردیم. بازیگران و خدمه در هتل ها و متل های اطراف اقامت داشتند ، اما پس از مدتی ، بسیاری از آنها با ما در کابین ها آویزان می شدند زیرا ما بسیار سرگرم بودیم. "

ویرجینیا فیلد به همراه واحد طراحی کوچک خود ، برای ساخت و ساز و تهیه نقشه ، در کابین دیگری مغازه ای راه اندازی کرد. فیلد به یاد می آورد: "از روزی که من و تیمم برای شروع فیلمبرداری به محل رسیدیم ، ما در طول فیلمبرداری بیست ساعت در روز در کابین کار کردیم." "من زیاد نتوانستم فیلمبرداری یا مهمانی با بقیه اعضای تیم را تماشا کنم ، زیرا من و خدمه ام همیشه در کار بودیم. بیشتر وقتم را صرف تهیه طرح هایی برای موادی کردم که هنوز برای فیلم به آن نیاز داشتیم. صندلی ، چاقو ، تابلو ، میز ، این موارد. "

هسته اصلی تیم فنی جمعه سیزدهم - یعنی باری آبرامز و گروه پیروانش - اخیراً از کار در این فیلم جدا شده بودند کودک، و آنها خسته شده بودند. برخی از آنها به نیویورک - به روستا - بازگشتند و سپس 80 مایل به بلیرستون سفر کردند در حالی که دیگران مستقیماً از Berkshires به آنجا رفتند. دیگران ، مانند سسیلیا و جان وراردی ، یک زوج متاهل که در جزیره استاتن زندگی می کردند ، کاملاً از زندگی عادی خود دور شدند تا کورکورانه به بلیرستون سفر کنند. آنها می خواستند بخشی از ماجراجویی حواس پرت و ناشناخته ای باشند که ساخت آن بود جمعه 13th.

Cecelia Verardi وظایف زیادی را بر عهده دارد جمعه 13th - گوفر ، آرایشگر ، رابط بین اعضای بازیگران و تهیه کننده ، دستیار جلوه های آرایش ، دختر آرایش ، دستیار تولید - در حالی که همسر جان وردی فیلمبردار بود. "جان ، شوهرم ، در Panavision در نیویورک کار می کرد ، و من برای تبدیل شدن به یک وکیل به مدرسه می رفتم ، و در Estee Lauder کار می کردم ، وقتی جان و من در مورد جمعه 13th، ”سسیلیا ورااردی به یاد می آورد. "هنگامی که باری آبرامز خواستگاری کرد ، به جان یک موقعیت مدیریتی در Panavision پیشنهاد شد. ما در جزیره استاتن زندگی می کردیم ، که حدود بیست مایل از روستایی که باری و خدمه اش در آنجا مستقر بودند فاصله دارد. جان یک روز به من زنگ زد و از من پرسید که آیا می خواهی کارم را ترک کنی ، مدرسه را ترک کنی و به نیوجرسی بروی و دستیار تولید این فیلم کم هزینه باشی؟ من نمی دانستم دستیار تولید چیست و جان به من گفت که من در اصل یک بازیگر هستم. "

در حالی که بیشتر خدمه از نیویورک بودند ، کانینگهام و ماینر همچنین چندین خدمه را از پایگاه عملیاتی وستپورت خود وارد کردند. از جمله آنها دنیس پینکلی بود که نامزد شد جمعه 13thدفتر تولید متواضع در اردوگاه و بازیگر چهارده ساله آری لمان که به عنوان جیسون وورهیس انتخاب شد. همسر کانینگهام ، سوزان ، نیز به همراه پسرشان ، نوئل ، این سفر را انجام داد. سوزان ای کانینگام ، سردبیر ماهر فیلم ، یک محوطه ویرایش موقت در کمپینگ ایجاد کرد. او در طول فیلمبرداری در آنجا کار می کرد ، فیلم را اغلب همزمان با فیلمبرداری واقعی از صحنه ها ویرایش می کرد. ماینر در ابتدا قرار بود ویرایش کند جمعه 13th. اما با کارگردانی تدوین فیلم توسط سوزان کانینگهام ، ماینر آزاد بود که انرژی خود را کاملاً به نقش خود اختصاص دهد جمعه 13thتهیه کننده ، همزمان با کانینگهام. ماینر در طول فیلمبرداری کلاه های زیادی بهم می زد.

حضور مداوم سوزان کانینگام در طول فیلمبرداری نشان دهنده فضای خانوادگی بود که در روز جمعه سیزدهم وجود داشت. علاوه بر حضور نوئل و سوزان کانینگام ، پسر باری آبرامز ، جسی آبرامز نیز در بلیرستون بود. وس کریوان نیز به همراه پسرش جاناتان در بلیرستاون ظاهر شد.

بازیگران و خدمه جمعه 13th یا با اتومبیل یا وانت ، بلکه اغلب با اتوبوس ، یا از طریق یک سرویس اتوبوس تجاری یا یک اتوبوس چارتر شرکت که کانینگام برای تولید آن را تأمین کرده بود ، وارد بلیرستون شد. بعداً ، هنگام استراحت در فیلمبرداری ، خود كانینگام اغلب مردم را - مانند اعضای بازیگر و خدمه - از كنتیكات یا نیویورك به بلیرستون می رساند.

توانایی كونینگهام در سفر به بلیرستاون و بازگشت آن گواهی بود بر اعتماد او به خصوص به ابرامز و ماینر. همچنین شبح انتخاب بازیگران نقش پاملا وورهیس وجود داشت ، معضلی که طی دو هفته اول جمعه 13thبرنامه فیلمبرداری ، و در نهایت کانینگام را ملزم به ترک محل بلیرستون کرد تا خودش به این مسئله رسیدگی کند.

اگر جمعه 13th تولید از مسیر 80 مایل جاده ای از شهر نیویورک به بلیرستون فرسوده بود ، ورود بازیگران و خدمه جمعه سیزدهم در بلیرستون یک مشاغل کوچک برای یک شهر تقریبا 13 نفره بود. قبل از فیلمبرداری ، کانینگهام و ماینر پس از اطمینان از توافق با کمپ نو-بو-بو-اسکو برای استفاده از اردوگاه ، همچنین برای تقویت همکاری و حسن نیت تولید و Blairstown با رهبران این شهر دیدار کردند. ریچارد اسكو كه در زمان فیلمبرداری جمعه سیزدهم رئیس آتش نشانی بلیرستون بود و پسرش به عنوان یكی از افراد خوابیده به یاد می آورد: "شان و استیو قبل از شروع فیلمبرداری در شهر حاضر شدند و با بزرگان شهر در مورد این فیلم ملاقات كردند." کمپرها در سکانس پیش از افتتاحیه فیلم. "شان توضیح داد كه او در اردوگاه در حال ساخت فیلم ترسناك است و از او پرسید كه آیا می تواند از برخی ماشین های آتش نشانی و پلیس برای صحنه های خاص فیلم استفاده كند. شان بسیار دوستانه ، بسیار محترمانه بود و ما هیچ وقت در طول فیلمبرداری با آنها مشکلی نداشتیم. "

کانینگام و ماینر توانستند از استفاده از ماشین آتش نشانی و چندین ماشین پلیس اطمینان حاصل کنند ، تجملاتی که هرگز نمی توانستند از عهده آن بر بیایند اگر جذابیت و لمس شخصی کانینگام نبود. آتش مخصوصاً برای ایجاد اثرات باران بسیار مفید بود. علاوه بر این ، به کانینگام اجازه استفاده رایگان از مکان های بلیرستون برای فیلمبرداری داده شد. رابرت توپول ، مدیر هنری می گوید: "شان آنقدر باهوش بود كه قبل از فیلمبرداری وارد شهر شود و بزرگان شهر را شرمنده كند تا آنها اجازه دهند از منابع شهر برای فیلم استفاده كند." او با اهالی شهر و با بازیگران و خدمه دوست شد. شان در مورد او چنین راهی داشت. او به شما دست خواهد داد و به شما لبخند می زند و به شما احساس می کند که فرد مهمی هستید. او همیشه نام شما را می دانست ، حتی اگر تازه به شما معرفی شده باشد. او همیشه نام همه را می دانست. "

در زمان جمعه 13thدر حال فیلمبرداری ، Camp No-Be-Bo-Sco تحت کنترل فرد اسمیت ، یک صاحب مغازه دوچرخه سواری محلی بود که از سال 1967 به عنوان رنجر کار می کرد. اسمیت ، که در سال 1985 درگذشت ، در زمان پیری پیر بود جمعه 13thدر حال فیلمبرداری است. او با کمک پسر کوچکش بر زمین نظارت داشت و هم از کمپینگ و هم از اعتبار آن بسیار محافظت می کرد. او نسبت به احتمال فیلمبرداری یک فیلم در محل اردو محتاط بود. جذابیت و ماهیت شخصیت کانینگام روز را در اینجا به دلیل پیروزی بر اسمیت - که یک تماشاگر سرگرم کننده و خوشحال در بیشتر فیلم های جمعه سیزدهم بود - حمل می کرد تا ایده داشتن جمعه 13th در کمپینگ با این حال اسمیت هرگز از اینكه كانینگام و بازیگران و گروهش چه نوع فیلمی می ساختند كاملاً آگاه شد. هری کروسبی به یاد می آورد: "این منطقه بسیار زیبا ، بسیار دیدنی بود." "این احساس می کرد که ما از بقیه جهان جدا شده ایم ، که فکر می کنم به فیلم کمک کرد."

پیتر بروور به یاد می آورد: "آنچه بیشتر از موقعیت نیوجرسی به خاطر می آورم ، زمین زیبا است." "من و دوست دخترم همیشه در مسیر Appalachian Trail پیاده روی می کردیم و دوست داشتیم به جنگل برویم. این اصلا ترسناک نبود. "

آدرین کینگ گفت: "خاطره دلپذیر من احتمالاً زمانی است که ما فیلم را شروع کردیم و هنوز گرم و آفتابی بود و همه ما برای اولین بار در کنار هم بودیم." "خودم ، کوین بیکن ، هری کراسبی ، مارک نلسون ، ژانین تیلور و دیگران. ما با هم اوقات خوبی داشتیم؛ همه ما بیست سال داشتیم و همه از همکاری با یکدیگر بسیار هیجان زده بودند. حتی با وجود اینکه این فیلم خیلی بودجه کمی داشت و ما حتی نمی دانستیم که حتی می شود این فیلم کامل شد یا نه! خورشید هنوز می درخشید و ما واقعاً یکدیگر را به خوبی شناختیم و احساس می کردم در اردوی تابستانی دور هستیم. "

آری لهمان یادآوری می کند: "ما از کانکتیکات به سمت شکاف آب دلاور در نیوجرسی حرکت می کردیم و یک بار من تمام مسیر را با اتوبوس سوار شدم." "حومه در آنجا زیبا است و اردوگاه در اعماق جنگل واقع شده بود. هنگامی که ما رسیدیم ، انرژی مشترک و مشترک هنرمند وجود داشت. بازیگران و خدمه آنها از NYC بودند و آنها با صدای بلند به صدای پتی اسمیت و رامونز بر روی استریوی ماشین خود گوش می دادند. سال 1979 بود و سرگرم کننده بود. "

دانیل ماهون به یاد می آورد: "این مکان زیبا بود ، بسیار دور افتاده و بسیار روستایی." "بدیهی است ، هنگامی که ما رسیدیم اردوگاه بسته شد و در حالی که خدمه اتحادیه در متل اقامت داشتند ، به داخل پادگان حرکت کردیم. این اردوگاه دارای یک حس بسیار روستایی بود ، با کابین های چوبی ، و لوله کشی قبل از فیلمبرداری توسط Geririgged انجام شد. فرد اسمیت مدیر اردوی تابستانی بود و اساساً گیاه فیزیکی را که اردوگاه در آن قرار داشت کنترل می کرد. فرد یک شخصیت خارج از کشور و یک شخصیت واقعی بود. او مدام در مورد همسایه اش ، لو صحبت می کرد و سرانجام فهمیدیم لوئی که از او صحبت می کرد لو رید ، موسیقیدان مشهوری بود که در این نزدیکی زندگی می کرد! "

صداپیشه ریچارد مورفی به یاد می آورد: "اردوگاه عالی بود." "لو رید در نزدیکی خود مزرعه داشت و هنگام فیلمبرداری از آنجا می آمد و در اطراف ما موسیقی پخش می كرد. ما در حالی که مشغول ساختن فیلم بودیم ، مجبور شدیم بازی لو رید را به صورت رایگان و درست جلوی خود تماشا کنیم! او کنار صحنه آمد و ما با هم دور هم جمع شدیم و او واقعاً یک پسر عالی بود. جمعه سیزدهم همه چیز در مورد معاشرت در جنگل با تعدادی از دوستان صمیمی بود. ما دوستان صمیمی و نزدیک بودیم که عمیق ترین رازهای خود را با یکدیگر در میان می گذاشتیم. "

مارک نلسون به یاد می آورد: "من به یاد می آورم که با یک اتوبوس شرکت به محل فیلمبرداری رفتم و لوری بارترام و هری کراسبی با من در اتوبوس بودند." "این یک سفر خوب ، بسیار دیدنی بود و ما سه نفر کمی یکدیگر را شناختیم که به نظر من در طول فیلمبرداری به ما کمک کرد تا از نظر توسعه شیمی با یکدیگر همکاری کنیم."

گافر تاد پیج به یاد می آورد: "در آن زمان بلارستاون کمی بد بود." مزارع کوچک وجود داشت و مردم اسلحه داشتند! من اردوگاه را دوست داشتم. اردوگاه بسیار خوبی بود. گوزنهایی در اطراف می دویدند. ما اصولاً دسته ای از بچه های شهر ، نیویورکی ها بودیم که کاملاً از عنصر ما خارج بودند و به دنبال اقدام در این مکان منزوی بودند. ما همیشه بعد از کار به دنبال اقدام بودیم. "

رابرت شولمن به یاد می آورد: "بلیرستاون یک مکان بسیار روستایی بود ، با تعداد زیادی تپه و دره ، و همچنین مکانهای خوب آخر هفته که مردم از شهر به آنجا می رفتند." "با منهتن ، دهکده ای که همه ما از آن فاصله داشتیم ، 80 مایل دور بود. در این مرحله ، ما تحت سرپرستی باری به این خدمه مسافرتی تبدیل خواهیم شد ، بنابراین آماده بودیم تا لحظه ای اطلاع رسانی کنیم. ما جوان بودیم و آماده بودیم که برای ساختن فیلم در اردوگاه تابستانی وقت خوبی داشته باشیم! "

بازیگران و خدمه جمعه 13th نشان دهنده سطوح بسیار گسترده ای از توانایی و تجربه است. این امر خصوصاً در خدمه ای که هم از اعضای اتحادیه و هم از اعضای غیر اتحادیه تشکیل شده بود قابل مشاهده بود. در حالی که بازیگران در جمعه سیزدهم تحت شرایط SAG (انجمن بازیگران نمایشگر) کار می کردند ، فیلم خود یک تولید غیر اتحادیه بود.

خدمه در مقیاس دستمزد کار می کردند که بین 100 تا 750 دلار در هفته بود. آبرامز و خدمه مسافرتی او از نیویورک به اتحادیه های خود اعلام نکردند که آنها جمعه سیزدهم را انجام می دهند. آبرامز ، که به اتحادیه دوربین های IATSE (اتحاد بین المللی کارمندان صحنه تئاتر) پیوسته بود ، به یاد می آورد: "من هرگز به اتحادیه خود نگفتم که جمعه سیزدهم را انجام می دهم ، زیرا می دانستم که آنها به دلیل انجام چنین فیلم غیر اتحادیه ای مرا مجازات خواهند کرد." مقدم بر جمعه 13thدر حالی که بیشتر اعضای خدمه او با اتحادیه رقیب NABET (انجمن ملی کارمندان و تکنسین های پخش تلویزیونی) بودند که آبرامز ، که همیشه سرسخت بود ، اخیراً آنجا را ترک کرده بود.

"هیچ یک از ما به اتحادیه ای که کار می کردیم نگفتیم جمعه 13th زیرا می دانستیم که آنها ما را جریمه خواهند کرد ، به خصوص من از زمانی که مسئولیت خدمه را بر عهده داشتم. "

"امتیازاتی" که آبرامز و خدمه تولیدش از آن برخوردار بودند جمعه 13th شامل نه تنها فیش حقوقی بالاتر - با آبرامز و اپراتور دوربین Braden Lutz ، که هر دو تحت نظارت خدمه فنی بودند و از 750 دلار در هفته بالاتر بودند - بلکه با شرایط زندگی کمی بهتر نیز بود.

در حالی که بیشتر اعضای خدمه جوان و غیر اتحادیه در کابین های اردوگاه به ساوینی پیوستند ، آبرامز و گروه همکاران و دوستانش در یک متل دو طبقه متوقف شدند در نزدیکی کلمبیا ، نیوجرسی ، حدود بیست دقیقه با ماشین اردوگاه در نگاه اول ، متل - بنام 76 Truck Stop - جاذبه چندانی نداشت ، خصوصاً از آنجا که متل ، مطابق با مشخص شدن نام ایستگاه کامیون ، در مجاورت جاده وسیعی از بزرگراه قرار داشت که محل جریان بی پایان بزرگراه بود. ، کامیون های پر سر و صدایی که روز و شب در جاده ، رفت و برگشت ، رفت و آمد می کردند.

اثری از دیوانه رادیویی CB که از اواسط تا اواخر دهه 1970 سراسر آمریکا را فرا گرفت ، و با موفقیت موفقیت آمیز فیلم Smokey and the Bandit (1977) ، متل (که امروزه به عنوان مکان مراکز مسافرتی آمریکا وجود دارد ، کامل است) امکانات مختلف) با رادیوهای CB خزنده بود اما هیچ تلویزیونی برای لذت بردن از خدمه ارائه نمی داد. تنها لوکسی که متل از آن برخوردار بود یک ناهار بیست و چهار ساعته بود.

همانطور که گفته شد ، بلیرستاون جامعه ای افسرده بود و به سختی به بازیگران و اعضای جمعه سیزدهم پیشنهاد انتخاب هیجان انگیز در ساعات خارج از وقت را می داد. در مقابل این پس زمینه ملایم ، آبرامز و خدمه او متل را به نسخه پاییزی خود از یک متل مهمانی بهار تعطیلات ، با الکل ، مواد مخدر و رابطه جنسی مورد نیاز تبدیل کردند. رابطه جنسی در مقادیر بسیار کمتری (تعداد نرها نسبت به زنان سرنشین بسیار بیشتر بود) نسبت به الکل و داروهایی که خدمه در کل جذب می کردند جمعه 13thدر حال فیلمبرداری است. جو در متل جنجالی و وحشی بود.

در حالی که آبرامز و گروهش در طول فیلمبرداری به طور موثر و بسیار سخت کار می کردند ، مهمانی آنها برابر بود. حتی یک تولید مستقل مثل جمعه سیزدهم - در یک مکان منزوی مانند بلیرستون - از الکل و جو سوخت مواد مخدر مصون نبود که در تمام اواخر دهه 13 و اوایل دهه 1970 به ظاهر در همه تولیدات سینمایی و تلویزیونی گسترده بود. موقعیت مکانی از راه دور بلیرستاون و عدم نظارت کامل باعث ایجاد فضای مخصوصاً سمی در طول فیلمبرداری شده است.

خدمه جمعه سیزدهم دوست داشتند سخت کار کنند و مهمانی سخت بگیرند. آنها می توانند آن را بگیرند. همانقدر که متل شهانیان فرهنگ فیلم سازی را در سال 13 تجسم می بخشند ، این نشان از دوستی نزدیک بین آبرامز و خدمه دوستانش نیز دارد.

آنها جوان بودند (آبرامز یکی از بزرگترها بود جمعه 13th خدمه در 35 سالگی) ، وحشی و پر انرژی. آنها از زنده بودن و ساختن فیلم مخصوصاً با هم خوشحال بودند. آبرامز یادآوری کرد: "ما در طول فیلمبرداری در متل مهمانی داشتیم." "ما هر شب آبجو می نوشیدیم ، و ما جای خود را دوباره تحویل دادیم. خیلی وحشی شد ، اما ما سخت کار می کردیم و همه دوست بودیم. در آن روزها ، ما داشتیم نمودارهای روشنایی خود را برای فیلمبرداری روز بعد روی دستمال در ایستگاه کامیون که گروه فیلمبردار صبحانه را صبحانه می خوردند ، آماده می کردیم ، اگرچه ما یک برنامه ریزی اصلی برای مکان های اصلی در پیش تولید انجام داده بودیم. "

جیمز بکیاریس به یاد می آورد: "متل درست در خارج از بزرگراه قرار داشت و اگر بیرون می رفتی باید مراقب باشی زیرا ممکن است توسط کامیون هایی که همیشه با آن پرواز می کردند برخورد کند." "ما بیشتر از متل برای تهیه وعده های غذایی ، نوشیدنی ، مهمانی استفاده می کردیم. برای انجام هر عملی در آنجا ، مجبور شدیم به استراسبورگ ، پنسیلوانیا ، برویم.

"صحنه نوشیدن مارتین شین در آخرالزمان در حال حاضر می تواند توصیف خوبی از آنچه در متل هنگام فیلمبرداری بود ، باشد. ” "این منطقه زیبا بود که ما در آن بودیم ، اما یک متل توقف کامیون بسیار پر سر و صدا بود و تمام ترافیک در اطراف ما بود. گاهی اوقات ساعت شش صبح میهمانی می شدیم. ما یک دسته از بچه های سخت مشروب بودیم. من به یاد می آورم که بتسی پالمر بعداً هنگام فیلمبرداری به آنجا رسید و برخی دیگر از بازیگران در آنجا ماندند. من و باری بعد از چند هفته به ترک و حرکت در کابین ها فکر کردیم ، اما همه ما ماندیم. بسیاری از تفریحاتی که داشتیم نتیجه این واقعیت بود که همه ما دوست صمیمی و صمیمی بودیم. شان یک بچه جوان و یک همسر داشت و در متل نمی ماند و استیو هم همینطور. بازیگران با ما مهمانی کردند ، به جز والت گورنی که حداقل سی سال از بقیه ما بزرگتر بود. ما واقعاً نمی خواستیم با او معاشرت کنیم. "

تاد پیج به یاد می آورد: "ما جوان و دیوانه بودیم و در متل مهمانی های وحشی داشتیم." "من به یاد نمی آورم که بازیگرانی که در مهمانی ها در متل به ما پیوسته اند. بیشتر ما در متل ایستگاه کامیون و درست در مسیر 80 اقامت داشتیم ، بنابراین به اندازه بقیه Blairstown روستایی نبود ، اما Braden [اپراتور دوربین Braden Lutz] به یکی از کابین های کنار دریاچه در Camp No-Be منتقل شد -بو اسکو. "

دیوید پلات به یاد می آورد: "متل توقف کامیون وحشی بود." "ما دور هم نشسته بودیم و رم و آب پرتقال می نوشیدیم و مهمانی می گرفتیم. صبح و شب آبجو و تخم مرغ می خوریم ، این بستگی به این دارد که روز یا شب فیلمبرداری داشته باشیم. معمولاً مهم نبود. بسیاری از اوقات ساعت یازده یا دوازده بعد از ظهر از خواب بیدار می شویم ، مهمانی می گذرانیم و سپس سه یا چهار ساعت می خوابیم و سپس به محل کار خود می رویم. مهمترین چیز من تلاش برای یادگیری کار با مایک Boom بود ، بدون اینکه بی کفایت به نظر بیایم ، زیرا من واقعاً کار لعنتی را نمی دانستم و در کار بسیار یاد می گرفتم. "

رابرت شولمن به یاد می آورد: "هر شب همه ما در یک اتاق و مهمانی جمع می شدیم." "از متل تا محل اردوگاه حدود سی دقیقه فاصله بود. متل ایستگاه کامیون بیست و چهار ناهار داشت که بسیار عالی بود ، اما نکته منفی این بود که همه این رادیوهای CB در متل وجود داشت که به معنای عدم وجود تلویزیون بود. برادن لوتز ، که با اعتیاد به الکل و سو substance مصرف مواد مبارزه می کرد ، تصمیم گرفت در کابینی در آن طرف دریاچه بماند. او تنها کسی نبود که با این مسائل مبارزه می کرد. باری کارهای زیادی انجام می داد و بیشتر ما نیز همین کار را می کردیم. همه مواد مخدر می کردند. "

سسیلیا وراردی به یاد می آورد: "جان [فیلمبردار جان وردی] به بلیرستاون رفت و فراموش كرد كه درمورد من یادداشتی بنویسد ، بنابراین وقتی وارد متل شدم ، مدیر اجازه نمی دهد من وارد شوم." "من مجبور شدم از ساعت دو بعد از ظهر تا یازده شب قبل از ورود به اتاق آنجا بنشینم. من معتقدم لوری [لوری بارترام] در هتلی اقامت داشت و برخی دیگر در کابین ها اقامت داشتند. در واقع ، من یادآوری می کنم که ژانین [ژانین تیلور] و لوری در ابتدا در کابین ها اقامت داشتند و سپس به یک هتل منتقل شدند. به یاد می آورم که آدرین [آدرین کینگ] در هتلی در کانکتیکات اقامت داشت. واحد به جز شان و خانواده اش که در هتل آدرین اقامت داشتند ، همه با هم اقامت داشتند. این یک محفل دوستانه نزدیک در متل بود. بقیه دستیارهای تولید فیلم ، واحد دستیار تولید ، با هم در اردوگاه اقامت داشتند که اغلب می دیدید همه آنها در اتاق دراز کشیده اند. "

کانینگهام - به ویژه با خانواده اش که در حال مشارکت بودند - نمی خواست کاری با مقدسانی که در میان خدمه در متل وجود داشتند داشته باشد. در حقیقت ، کانینگام و ماینر هر دو به یاد می آورند که در کمپینگ همراه ساوینی و سایر مینیون ها در اردوگاه بمانند ، اگرچه کانینگهام و ماینر نیز در حین فیلمبرداری به کنتیکت نزدیک رفت و آمد می کردند. کانینگام خاطرنشان کرد: "ما در حال اردو زدن در یک پسر بچه پیشاهنگی بودیم." "ما هیچ پولی نداشتیم و به معنای واقعی کلمه ، در کابین ها خوابیده بودیم. کابین های بدون گرما و لوله کشی در فضای باز ، و شب ها سرد شد. "

گزیده قبلی از کتاب گرفته شده است در محل در Blairstown: ساخت جمعه سیزدهم، که در موجود است روشن شدن و چاپ.