شما ممکن است داشته باشد متوجه شدم که آنجا به نظر می رسد به یک خیلی of اخبار - تازه - در باره جدید وحشت remakes به.

استودیوها همچنان به بازسازی و اقتباس از عناوین محبوب بازمی گردند زیرا - به طور کلی - آنها به عنوان یک شرط بندی مطمئن تلقی می شوند. چرا هنگام بازیافت موارد دلخواه ، با یک ایده جدید خلاقانه پول قمار می کنید (مانند اندی موشیتی IT - که قطعاً اقتباس سینمایی از یک مینی سریال کتاب / تلویزیون است و بازسازی نیست و من در این تپه خواهم مرد) بسیار موفق هستند ، درست است؟

کمپانی های تولیدی وجود دارند که این ایده را با موفقیت زیادی به چالش می کشند (مانند A24 با فیلم هایی مانند ارثی، پارامونت با یک محل آرام، و بلوم هاوس با برو بیرون و شکاف) ، اما به نظر می رسد فرمول هالیوودی وجود دارد که بیشتر می خواهند به آن پایبند باشند.

این اعتقاد است که ایده های جدید مخاطب را جذب نمی کنند ، اما استفاده از ویژگی های نوستالژیک قابل اعتماد است - فقط بپرسید جنگ ستارگان و پارک ژوراسیک.

به عنوان طرفداران وحشت ، این را اغلب می بینیم. ما برای ساختن حق رای دادن با دنباله هایی بمباران می شویم ، با اقتباس های سینمایی از کتاب های معروف یا شوهای تلویزیونی روبرو می شویم و بازسازی هایی را ارائه می دهیم که هیچ کس درخواست نکرده است. خسته کننده است و می تواند بسیار ناامید کننده باشد.

فیلم های ترسناک مدت طولانی و در حالی که اکثر موارد تحت درمان جدید بوده اند هستند ... عالی نیستند، آنجا هستند برخی از بازسازی ها که ما را با خشم پر نمی کند.

بنابراین ، از آنجا که گاهی اوقات ما به آن تأمل خوش بینانه در مورد اینکه چگونه یک بازسازی همیشه چیز بدی نیست ، نیاز داریم ، بیایید نگاهی به 12 مورد مورد علاقه خود (به ترتیب زمانی) بیندازیم.

The Thing (1982)

فیلم اصلی: چیز از دنیای دیگر (1951)
بازیگران: کورت راسل ، ویلفورد بریملی ، کیت دیوید ، تی کی کارتر ، دیوید کلنون ، ریچارد دیسارت
کارگردان: جان کارپنتر (هالووین)
چرا باید تماشا کنید: بله، چیز در واقع بازسازی شده است. این در نوع خود کاملاً کلاسیک شده است و کاملاً از نسخه اصلی (که در واقع a است) پیشی گرفته است فیلم کاملاً محکمی به خودی خود) طرح از همان مفهوم اساسی پیروی می کند ، اما جان کارپنتر چیز به طرز چشمگیری مخاطرات را افزایش می دهد ، در برخی از جلوه های عملی وحشتناک مشت می زند ، و یک تنش قابل لمس سوخت پارانویا را ایجاد می کند ، و در نتیجه یک فیلم واقعا نمادین ایجاد می شود.
کجا آن را تماشا کنید: Starz ، آمازون ، iTunes ، PSN ، Google Play

پرواز (1986)

فیلم اصلی: پرواز (1958)
بازیگران: جف گلدبلوم ، جینا دیویس ، جان گتز ، جوی بوشل ، لسلی کارلسون
کارگردان: دیوید کروننبرگ (اسکنر ها)
چرا باید تماشا کنید: این فیلم برنده جایزه اسکار (بهترین آرایش ، طبیعتاً) هدیه جوان و دمدمی جف گلدبلوم را برای ما به ارمغان می آورد و برخی از اثرات عملی واقعاً معده آور. پرواز داستان فیلم اصلی (با بازی وینسنت پرایس) را حفظ می کند اما ویژگی برجسته و کاملاً دراماتیک خاص خود را دارد.
کجا آن را تماشا کنید: Google Play ، iTunes ، Vudu

لکه (1988)

فیلم اصلی: لکه (1958)
بازیگران: کوین دیلون ، شاونی اسمیت ، دونووان لیچ جونیور ، جفری دی مون ، کندی کلارک
کارگردان: چاک راسل (A کابوس در خیابان نارون 3: جنگجویان رویایی)
چرا باید تماشا کنید: 35 عضو خدمه در تیم جلوه های آرایش ذکر شده اند لکه، و همه آنها کار کردند سخت. تونی گاردنر - که جلوه های ویژه و جلوه های ویژه انیمیشن را طراحی کرده است - برای طراحی جلوه های آرایش برای 154 نمایش و فیلم مختلف از جمله Darkman، Army of Darkness، Hocus Pocus، و اخیراً ، به عنوان رئیس بخش آرایش در سری جدید ساکا بارون کوهن کار می کند آمریکا کیست؟.

لکه یک کلاسیک عالی و جذاب دهه 80 است. این یک نسخه سالم و سالم از استاندارد 50s با روده ، هیجان و لرز است. ما خوشمون میاد.
کجا آن را تماشا کنید: آمازون ، Google Play ، Vudu ، PSN

ارواح Thir13en (2001)

فیلم اصلی: 13 ارواح (1960)
بازیگران: تونی شالهوب ، ابهت دیویدتز ، متیو لیلارد ، شانون الیزابت ، اف. موری آبراهام ، راه دیگا
کارگردان: استیو بک (کشتی ارواح)
چرا باید تماشا کنید: در حالی که Thir13en ارواح از برخی از پنیرهای فیلم ترسناک هزاره جدید رنج می برد ، این یک بازسازی جالب لعنتی از یک ترفند حیله ای 1960 است. در فیلم اصلی ، به مخاطبان عینکی داده شد که برای دیدن "اشباح" روی صفحه نمایش به آنها احتیاج دارد - بازسازی باعث بدون دردسر می شود و تجهیزات پیشرفته چشم را به شخصیت های فیلم می بخشد که با درایت به صحنه هایی که عینک استفاده نمی شود خود ارواح شخصیت های جذابی هستند. طراحی بصری و شخصیت هر شکل در "زودیاک سیاه" بسیار جذاب است. جای تأسف است که ما داستانهای آنها را در فیلم زیاد نمی شنویم ، اما ویژگیهای ویژه DVD ویژگی ویژه ای را برای هر شبح ارائه می دهد (کاملا ارزش آن را دارد).

علاوه بر این، Thir13en ارواح طراحی خیره کننده ای از خانه را به نمایش می گذارد (که فقط در سال 1999 رقابتی است) فراموش نشدنی) و متیو لیلارد بهترین شخصیت او به عنوان یک روحیه تند و عصبی است. همچنین لازم به ذکر است که Thir13en ارواح اولین فیلم از یک استودیوی بزرگ آمریکایی بود که دارای سه بازیگر آمریکایی عرب و آمریکایی بود ، بنابراین ، جایزه داشت.
کجا آن را تماشا کنید: آمازون ، Google Play ، PSN ، Vudu ، iTunes

حلقه (2002)

فیلم اصلی: رینگ (1998)
بازیگران: نائومی واتس ، مارتین هندرسون ، برایان کاکس ، دیوید دورفمن ، آمبر تامبلین ، دیوی چیس
کارگردان: گور وربینسکی (درمانی برای سلامتی)
چرا باید تماشا کنید: بازسازی فیلم های ترسناک خارجی آمریکایی کاملا ناامیدکننده است. آنها با تنبلی پیرامون موفقیت یک فیلم خارجی را پیگ کیب می کنند و عمدتا غیرضروری است. معمولاً ، آنها یا کپی کاربن با ترجمه انگلیسی و بازیگران قابل پرداخت هستند ، یا عناصری را تغییر می دهند که با تأثیرات فرهنگی و تاریخ فیلم اصلی گره خورده است. آنها دندان ها را از گزیدگی داستان بیرون می کشند (البته لازم به ذکر است که نمونه نادری از آن وجود دارد بذار تو که هر دو این کارها را انجام می دهد ، با این وجود هنوز هم یک فیلم صادقانه خوش ساخت است). بیشتر اوقات ، موارد زیادی در ترجمه گم می شوند.

با این اوصاف ، بیایید درمورد Gore Verbinski صحبت کنیم حلقه. این مجموعه مملو از تصاویری خزنده و دلهره آور با بازی قدرتمند نائومی واتس است که پیشرفت وی در این فیلم به طرز شگفت انگیزی انجام شده است. حلقه شاید کمی صریح تر از اصل ژاپنی باشد ، اما وقتی صحبت از بازسازی فیلم های ترسناک خارجی آمریکایی می شود ، حلقه یکی از قوی ترین دسته هاست.
کجا آن را تماشا کنید: آمازون ، Google Play ، Vudu ، iTunes

کشتار اره برقی تگزاس (2003)

فیلم اصلی: قتل عام اره زنجیره ای تگزاس (1974)
بازیگران: جسیکا بیل ، جاناتان تاکر ، اریک بالفور ، آر. لی ارمی ، اندرو بریینارسکی, مایک وگل, اریکا لیرسن
کارگردان: مارکوس نیسپل (جمعه 13th)
چرا باید تماشا کنید: در حالی که بازسازی 2003 از قتل عام اره زنجیره ای تگزاس هرگز نمی تواند از نسخه اصلی فراتر رود ، هنوز هم یک فیلم لعنتی است. این استعداد عرق خورده و آفتاب سوخته را که ما می شناسیم و دوستش داریم حفظ می کند ، اما به لطف اجرای فوق العاده شدید دیوانه وار از مرحوم R. Lee Ermey در نقش کلانتر هویت چرخشی بسیار تاریک به خود می گیرد. و آن صحنه افتضاح افتضاح را فراموش نکنیم! بله

قتل عام اره برقی تگزاس تهدیدهای پوستی Leatherface را برای مخاطبان جوان و مدرن به ارمغان آورد. این یک قدردانی و احترام نسبت به فیلم اصلی را نشان می دهد به شکلی که دنباله های بعدی بعدی قطعاً فاقد آن هستند.
کجا آن را تماشا کنید: آمازون ، Google Play ، iTunes ، PSN

طلوع مردگان (2004)

فیلم اصلی: طلوع مردگان (1978)
بازیگران: سارا پولی ، وینگ رامز ، جیک وبر ، مکی فیفر ، تای بورل ، مایکل کلی ، لندی بوث ، کوین زگرز
کارگردان: زک اسنایدر (مراقبان)
چرا باید تماشا کنید: جورج A. رومرو طلوع مردگان هست یک تفسیر تند درباره مصرف گرایی. زک اسنایدر طلوع مردگان آن مرکز خرید را حفظ می کند (با تفسیری مدرن از چگونگی سازگاری غیرنظامیان وقتی در یک مرکز خرید حبس می شوند) اما رضایت یک تیراندازی مشهور مشهور ، کاروان اتوبوس قتل و مونتاژ را در بر می گیرد جلد دیدنی ریچارد پنیر of پایین با بیماری.

طلوع مردگان همچنین بر روی اقدامات فوق العاده شوم و شخصیتهای پیچیده تمرکز دارد (قوس رستگاری CJ فوق العاده است). این فیلم یک نمونه عالی از این است که چگونه یک بازسازی می تواند در حالی که هنوز به نسخه اصلی خود احترام می گذارد ، کار خودش را انجام دهد.
کجا آن را تماشا کنید: آمازون ، Google Play ، Vudu ، PSN ، iTunes

تپه ها چشم دارند (2006)

فیلم اصلی: تپه ها چشم دارند (1977)
بازیگران: تد لوین ، کاتلین کوئینلان ، دن برد ، امیلی دو راوین ، آرون استنفورد ، ونیزا شاو ، مایکل بیلی اسمیت ، رابرت جوی
کارگردان: الكساندر آجا (تنش شدید)
چرا باید تماشا کنید: الكساندر آجا از مكتب New French Extremity است. این روش تلفیق خشونت وحشیانه با رویکرد شدید به جنسیت در بازسازی او از وحشت آدم خوار وسب کراس ، تپه ها چشم دارند.

جهش های چرب دارای قدرت وحشتناکی هستند - همانطور که خانواده گرفتار به شدت آسیب زا می شوند ، تلافی آنها خشم وحشت زده است (با شخصیت سازی داگ که شبیه به سالهای 1971/2011 است) سگ نی) نسخه بازسازی شده بی پروا ، ضخیم و سریع با شدت مطابقت با زیبایی زمین سوخته آن است.
کجا آن را تماشا کنید: آمازون ، Google Play ، Vudu ، PSN ، iTunes

دیوانه ها (2010)

فیلم اصلی: دیوانه ها (1973)
بازیگران: تیموتی اولیفانت ، رادا میچل ، جو اندرسون ، دانیل پناباکر
کارگردان: برک آیزنر (صحرای بزرگ آفریقا)
چرا باید تماشا کنید: دیوانه ها یک داستان هشدار دهنده پر تنش از جنون افسار گسیخته ، شرور و وحشت گسترده بیماری مرموز و مسری است. به رهبری تیموتی اولیفانت فوق العاده (جیغ 2 ، ددوود) و رادا میچل (سایلنت هیل) ، فیلم از ترس اینکه چه چیزی - یا چه کسی - فقط در گوشه و کنار قرار می گیرد ، تپیده می شود (اشاره: مهم نیست کیست ، خوب نیست). دیوانه ها موضوعات بی اعتمادی و دخالت های نظامی نادرست را که در فیلم اصلی جورج A. رومرو بسیار قوی بود حفظ می کند ، اما تمرکز را از پرسنل قابل شناسایی به هیولاهای نقابدار می کشد که با دقت تمرین شده و سنگین کار می کنند. وحشتناک است

دیوانه ها همسایه را در مقابل همسایه قرار می دهد و از طریق تاریخچه شخصی آنها روابط عاطفی ایجاد می کند. در حالی که آلوده به فیلم اصلی همه خشونت آمیز نبوده و همه مشخصه های مشخصی ندارند (منبع وحشت واکنش ضروری ارتش است) ، بازسازی کامل این ایده را تهدید می کند که تهدید ممکن است در هر کجا باشد و - آلوده یا نه - آن برخوردهای اتفاقی عواقب شدیدی دارد.
کجا آن را تماشا کنید: Starz ، iTunes

Don't Be Feared of the Dark (2010)

فیلم اصلی: از تاریکی نترس (1973)
بازیگران: بیلی مدیسون ، کیتی هولمز ، گای پیرس ، جک تامپسون
کارگردان: تروی نیکسی
چرا باید تماشا کنید: تولید و نویسندگی مشترک گیلرمو دل تورو ، از تاریکی نترس با هوی و هوس افسانه ای تاریک خود غنی شده است. این داستان زیبا و دلهره آور است که توجه دختران جوان ، سالی (Bailee Madison) را جلب می کند که وقتی برای فرستادن برای زندگی با پدر دور و دوست دختر جدیدش ، کیم (کیتی هولمز) فرستاده می شود ، می تواند خود را با شرایط جدید سازگار کند. پیوند اکراه بین سالی و کیم شکل می گیرد در حالی که چهره مادر آماده نشده برای محافظت از دختر جوان در برابر موجودات شروری که مصمم هستند اطلاعات او را به خودی خود بدل کند ، محافظت می کند.

این یک فیلم خیره کننده است که زیبایی شگفتی و خیال کودکانه را بازی می کند - و وحشت اینکه چگونه این کشفیات جذاب می توانند چنین چرخش وحشتناکی پیدا کنند.
کجا آن را تماشا کنید: آمازون ، Google Play ، Vudu ، PSN ، iTunes

شب ترس (2011)

فیلم اصلی: شب وحشت (1985)
بازیگران: آنتون یلچین ، تونی کولت ، کالین فارل ، دیوید تننت ، ایموژن پوتز ، کریستوفر مینتس-پلاس ، دیو فرانکو
کارگردان: کریگ گیلسپی (لارس و دختر واقعی)
چرا باید تماشا کنید: یادآوری گاه به گاه که این بازیگران شگفت انگیز است.

جری کالین فارل یک شکارچی احساساتی و وحشتناک مدرن است - هر حرکتی که انجام می دهد دارای یک جذابیت حیوانی است که به نظر می رسد او تصور می کند خون شما چه طعمی دارد. تونی کولت به عنوان مادر ژانر مورد علاقه همه بازگشته و مثل همیشه شگفت انگیز است. و البته ، آنتون یلچین فقید به عنوان یک نوجوان قابل استعمال عالی است که تمام تلاش خود را می کند تا از کسانی که برایشان مهم است محافظت کند (در حالی که از عمق خود دور است). او این بی حوصلگی نوجوان را نسبت به خود دارد ، اما او چنان جذاب و دوست داشتنی است که شما فقط می خواهید برنده شدن او را ببینید.

اصلی شب وحشت به داستان و شخصیت های "مدرن دراکولا" متکی است خیلی لعنتی در اولین بازدید من مشهود است. بازسازی در این ترجمه مستقیم کمی نرم تر بود. با انرژی زنده و سرزنده صدای جیر جیر می کند که بازسازی را به طرز شگفت انگیزی تازه نگه می دارد.
کجا آن را تماشا کنید: Google Play ، Vudu ، PSN

مردگان شیطانی (2013)

فیلم اصلی: شیطان مرده (1981)
بازیگران: جین لوی, شیلو فرناندز, جسیکا لوکاس ، لو تیلور پوچی ، الیزابت بلک مور
کارگردان: فده آلوارز (نفس نکش)
چرا باید تماشا کنید: وقتی اعلام شد که برنامه هایی برای بازسازی وجود دارد ، فده آلوارز وظیفه کاملا دلهره آور را پیش رو داشت شیطان مرده. به طور کلی ، طرفداران در مورد بازسازی ها کمی حساسیت نشان می دهند - به خصوص برای کلاسیک های مذهبی محبوب - اما آلوارز آن را از پارک خارج کرد.

او شوخ طبعی اردوگاه را نادیده گرفت مردگان شیطانی II و ارتش تاریکی و تصمیم گرفت با یک قهرمان زن ، میا (جین لوی) ، به یک حمام خون بی رحمانه برود. در وحشت میا در ابتدا توسط دوستانش به عنوان علامت کناره گیری کنار گذاشته می شود ، و او را به عنوان یک راوی احتمالاً غیر قابل اعتماد نقاشی می کند (و داستان میا را از خاکستر دور می کند). همانطور که اوضاع به شدت افزایش می یابد و خون به معنای واقعی کلمه می بارد ، ایول مرده قاطعانه خود را به عنوان هیولای متمایز ، قابل احترام و ادای احترام خود می یابد.
کجا آن را تماشا کنید: آمازون ، Google Play ، Vudu ، PSN ، iTunes

چه بازسازی هایی را از دست دادیم؟ مثل همیشه ، موارد دلخواه خود را در نظرات به اشتراک بگذارید!