مصاحبه با کارگردان برنده جایزه Weta VFX / سرپرست بافت جینو آسودو

 

رایان تی کیسیک: هی جینو، حالت چطوره؟

جینو آسودو: خوب کار می کنی، چطوری؟

PSTN: خوب، خوب ممنون از اینکه تماس من رو پاسخ دادید. متوجه شدم که رزومه شما شامل یک کابوس در خیابان الم قسمت 5.

AG: آره.

PSTN: این عالی است! در آن روزها.

AG: من با دیو میلر کار کردم، دیو کار اصلی را انجام داد.

PSTN: آیا در آن فیلم روی گریم انگلوند کار کردید؟

AG: روی آن یکی، توسط دیو طراحی شد. به او کمک کردم تا آن را اجرا کند و وسایل را رنگ آمیزی کردم. کاراکترهای دیگری هم بودند که ما آنها را انجام داده بودیم. نکته اصلی آرایش رابرت و همچنین کودک فردی بود.

PSTN: آره درست است. فردی عزیزم!!

AG: هیستریک بود [می خندد} آن روزها... آن روزها بود! خنده دار است زیرا من همین چند وقت پیش رابرت [انگلوند] را دیدم. من در پاسادنا در Monsterpalooza بودم، آیا شما آنجا بودید؟

PSTN: Monsterpalooza عالی بود، من آنجا بودم!

AG: بسیار خوب! این فقط شگفت انگیز بود. از زمانی که منتشر شد سعی کردم به آن برسم و هرگز نتوانستم فرار کنم، اما بالاخره بیرون رفتم. من واقعاً برای یک نوع اتحاد دوباره آنجا رفتم زیرا من در اصل اهل فینیکس، آریزونا هستم و با یک شرکت هالووین در آنجا به نام Imagineering شروع به کار کردم. لری خون خون آشام و آن دندان های شیطانی پلاستیکی را اختراع کرده بود و من اینگونه شروع کردم، وقتی هجده ساله بودم با او شروع کردم به طراحی و ساخت ماسک های هالووین. بنابراین، این یک دیدار مجدد برای لری و دیگران بود، همه ما به نوعی در Monsterpalooza دور هم جمع شدیم. اما به هر حال، من رابرت را آنجا دیدم، و او را ندیده بودم، به خدا بیست و پنج یا سی سال گذشته بود، و ما سرگرمی داشتیم.

PSTN: بله، او محبوب ترین مهمان آنجا بود.

AG: آره خط گرفتن امضای او دیوانه کننده بود.

PSTN: یکی از روزهایی که مردم برای روز بعد در حالت آماده باش قرار گرفتند.. خیلی دیوانه!

AG: من همچنین هدر [لانگنکمپ] را دیدم، هدر نیز آنجا بود. من واقعاً با همسرش دیو اندرسون که یک مرد آرایشی است دوست هستم. با هم کار کرده بودیم بیگانه 3. دیدار مجدد شگفت انگیزی بود برای دیدن همه رفقای قدیمی ام، من دو قدم برمی دارم، و مثل "جینو!"  

PSTN: من فکر می کنم این همان چیزی است که در مورد آن است. حتی برای من وقتی می روم افراد زیادی را می بینم که می شناسم اما مدتی است ندیده ام. این یک گردهمایی بزرگ هر سال است. از چه زمانی با WETA شروع کردید؟

AG: وقتی با Weta شروع کردم، برای اوایل بود ارباب حلقه ها. فقط کمی از تاریخ در راه شروع کار من در لس آنجلس کار می کردم و حدود پانزده سال در آنجا کار می کردم. من با دوستم هاوارد برگر در بچه‌های KNB Effects کار می‌کردم. هوارد به من گفته بود که دوستانی دارد که از نیوزلند آمده اند، و آنها صاحب یک شرکت به نام Weta هستند و تمام جلوه های ویژه را بر روی آن اجرا می کنند. هرکول و زنا آنها به دنبال جذب افرادی هستند که به عقب برگردند و روی بازسازی آن کار کنند کینگ کنگ. پرسیده بودم کارگردانی کیست؟ و آنها به من گفتند، پیتر جکسون. من مثل "کی؟" بودم [می خندد] آنها به من گفتند که او همان مردی بود که این کار را کرد با Feebles دیدار کنید و مرگ مغزی. دیده بودم مرگ مغزی. بنابراین ریچارد بیرون آمد، و ما همدیگر را دیدیم، و ریچارد در مورد کارهای من که در فیلم‌های دیگر انجام داده بودم، می‌دانست که تخصص اصلی من همیشه ایربراش و طراحی طرح‌های رنگ برای گریم موجودات و همه چیزهای دیگر بوده است. آنها می خواستند افراد را جذب کنند و می خواستند ببینند که آیا من علاقه مند هستم که نه تنها تمام طرح های رنگ آمیزی را برای کنگ و همه دایناسورها طراحی کنم و همچنین برخی از افراد را در اینجا آموزش دهم. من موافقت کردم و سپس با پاتریک تاتوپولوس کار کردم گودزیلا. تقریباً در آن زمان بود که ریچارد به من گفت که از زمانی که ما در حال انجام بودیم، نمی‌خواهند فیلم دیگری از موجودات غول پیکر بسازند. گودزیلا، به طوری که کینگ کنگ قرار بود در پشت مشعل قرار بگیرد. ریچارد و پیت پروژه دیگری داشتند که می‌خواستند من را برای آن بیاورند، و البته این بود ارباب حلقه ها. بنابراین من به مدت سه ماه بیرون رفتم تا آن را امتحان کنم، و فکر می‌کنم در واقع هنوز روی آن کار می‌کردم گودزیلا به هنگام. من فکر می کنم بچه های اینجا قبلاً زمان زیادی را برای طراحی موجودات و شخصیت ها و چیزهای دیگر صرف کرده بودند. طرح ها بسیار باورنکردنی و تازه بودند، زیرا از صحنه هالیوود بسیار دور هستند. معمولاً وقتی به فیلم می روم می توانم بگویم موجودات چه مغازه ای کردند، هر مغازه به نوعی مهر خود را روی آن می گذارد. اما در این مورد آنقدر تازه و متفاوت بود که طراحی طرح‌های رنگ آمیزی این موجودات و شخصیت‌ها را برای من هیجان‌انگیزتر می‌کرد، فقط باور نکردنی بود. بعد از سه بار رفت و برگشت تصمیم گرفتم که کراوات ندارم، تصمیم گرفتم از فرصت استفاده کنم، همه چیز را جمع و جور کنم و برای مدتی به نیوزیلند نقل مکان کنم و تقریبا بیست سال است که اینجا هستم.

PSTN: روی هر یک از سیاره میمون ها آیا نقش شما در فیلم ها تغییر کرده است یا در هر یک از فیلم ها از مهارت یکسانی استفاده کرده اید؟

AG: تقریباً همین طور بود. در آن زمان من به دنبال بخش بافت بودم. در آن بخش، ما از نزدیک با بخش مدل کار کردیم، بنابراین آنها یک مدل سایه‌دار خاکستری به ما ارائه می‌کردند، مثلاً صورت سزار یا سر او. مواردی که شامل نمی شود، رنگ، منافذ، چین و چروک و حتی آنچه که ما به عنوان چین و چروک با فرکانس متوسط ​​از آن یاد می کنیم، همه توسط هنرمندان بافت انجام می شود. برخی از این موارد را می‌توان با دست نقاشی کرد و برخی از آن‌ها را می‌توان از طریق اسکن پوست ما انجام داد. من همچنین روی رندرها رنگ آمیزی زیادی می کردم و پیشنهاداتی را می دادم که به کارگردان نشان می دادم. پس از حدود هشت سال مراقبت از بخش بافت، نیاز داشتم کمی هنرمندتر باشم، و بنابراین به بخش هنر دیجیتال Weta، جایی که الان هستم، نقل مکان کردم. من با یک تیم کوچک کار کرده ام. ما حدود هشت نفر هستیم از برخی جهات، من با هنرمندان زیاد کار می‌کنم، زیرا برای هر کاری که روی آن کار می‌کنند، مرجع زیادی از شخصیت‌های مختلف به آن‌ها می‌دهم. من کارهای مفهومی بیشتری انجام می دهم، رنگ آمیزی بیشتر، چیزهایی از این قبیل. بنابراین، شغل من کمی تغییر کرده است. [با کنایه می خندد] یکی از چیزهایی که در مورد آن بیشتر دوست دارم این است که مجبور نیستم به جلسات زیادی بروم. زمان بیشتری را صرف انجام کاری می‌کنم که واقعاً دوست دارم، و آن نقاشی است.

PSTN: به نظر می رسد از یک کابوس در خیابان الم قسمت 5 تا به حال شما به این سفر وحشی رفته اید، احتمالاً یکی از بهترین مشاغل جهان را دارید.   

AG: من از پریدن به این طرف و آن طرف بسیار خوشحالم. می دانید که من هنوز هم کارهای آرایشی انجام می دهم، بیشتر در طول فیلم هابیت. من ده هفته پیکاپ انجام داده بودم و آرایش تورین را انجام داده بودم. اخیراً، آنها هنوز در حال فیلمبرداری هستند. پیتر جکسون در حال ساخت Mortal Engines است، این فیلم بر اساس مجموعه‌ای از کتاب‌ها ساخته شده است، بنابراین این همان چیزی است که او اکنون فیلم می‌گیرد، بسیار جالب خواهد بود. شخصیتی در فیلم وجود دارد که جای زخم دارد. من اسکار را برای او طراحی کردم. روشی که من آن را طراحی کردم بسیار جالب است زیرا در حال یادگیری ZBrush بودم. آیا در باره آن شنیدی؟

PSTN: بله، در واقع دارم.

AG: این واقعا یک ابزار شگفت انگیز است. من اسکارها را در ZBrush طراحی کردم، فقط تمام این اسکارهای مختلف را مجسمه‌سازی کردم و آن‌ها را رندر کردم و در فتوشاپ بردم، و آن را روی عکس پرتره بازیگر زن قرار دادم و همه این مفاهیم مختلف را انجام دادم. ترکیب این دو فناوری با هم جالب بود. چیز دیگری که واقعاً کمک زیادی کرد این بود که می‌توانستم فقط یک رندر خاکستری از خود اسکار داشته باشم. وقتی یکی تایید شد، آن را به بچه‌ها در کارگاه WETA دادم که قرار بود جای زخم‌ها را برای من مجسمه‌سازی کنند، بنابراین از آن به عنوان مرجع استفاده کردند. اگر زمان بیشتری داشتم، دوست داشتم آن را به مرحله بعدی برسانم و آن را چاپ کنم، چیزی برای ساختن یک وسیله. من دوست دارم چنین چیزی را امتحان کنم.

PSTN: امکانات بی پایان.  

AG: حتی فقط با مواد، چیزهای زیادی در حال تغییر است. ما از سیلیکون های بسیار بیشتری استفاده می کنیم، که باور نکردنی است. آرایش این روزها خیلی بهتر از آنچه قبلاً می توانستیم انجام دهیم به نظر می رسد. من دوست دارم دوباره آرایش رابرت [Englund] را انجام دهم، اما این کار را با وسایل سیلیکونی انجام دهم، بسیار گوشتی تر و بسیار واقعی تر به نظر می رسد.

PSTN: بله، وحشتناک است [می خندد] آیا تا به حال کاری را به صورت دیجیتال انجام داده اید و بعد از آن فکر کرده اید که شاید عملاً بهتر انجام می شد؟

AG: بله، چند بار بوده است، و همیشه این نبرد است. زمانی که CG برای اولین بار وارد بازار شد، مانند یک اسباب‌بازی جدید برای استفاده بود، و همه می‌خواستند از آن در فیلم‌های خود استفاده کنند، و فقط بیش از حد از آن استفاده می‌شد، و تا به امروز هنوز بیش از حد از آن استفاده می‌شود. من همیشه سعی می کنم راه های جدیدی پیدا کنم که بتوانیم از هر دو استفاده کنیم، حتی برای تقویت جلوه های آرایش با جلوه های دیجیتال، کارهای شگفت انگیزی برای انجام دادن وجود دارد. یکی از دوستان خوب من، تاد مسترز که صاحب شرکتی به نام Masters Effects است، در حال انجام کارهای پیشگامانه باورنکردنی است. یک بیگانه بود که در آن بود. بیگانه مردی بود با کت و شلواری که آرایش کامل داشت. روی صورت، چشم‌ها و بخش‌های دیگر را به او دوخته بودند که آن‌قدر واقع‌بینانه است که هیچ راهی وجود ندارد که برخی از بهترین انیمیشن‌ها بتوانند به این زیبایی دست یابند. این یک راه عالی برای ازدواج این دو فناوری با هم بود.

AG: من همچنین به اثرات آرایش نگاه کرده بودم 30 روز شب. تا حالا اون یکی رو دیدی؟

PSTN: بله ، کردم

AG: درباره خون آشام ها بود. روی آن، کاری که آنها انجام دادند این بود که چشم ها را کمی پخش کردند، حدود 15-20٪ آنها را کوچک کردند و همچنین کمی به آنها شیب دادند. بنابراین، این یک چیز بسیار ظریف بود، اما وقتی به آن نگاه می‌کنید، نمی‌توان انگشتی را متوجه شد که چه مشکلی دارد، زیرا آشکارا یک شخص واقعی است، آنها فقط کمی عجیب به نظر می‌رسند، و این بسیار ترسناک‌تر است. .

PSTN: قطعا ترسناک بود و این یکی خوب بود!

AG: نمایش فوق العاده ای بود دیوید اسلید که کارگردان بود و کار کردن با او بسیار درخشان بود، او فقط ایده های خوبی داشت  

PSTN: آیا در حال حاضر روی چیز دیگری کار می کنید؟ آیا قرار است با هر یک از قسمت های آینده آواتار درگیر شوید؟

AG: بله ما هستیم. این به نوعی نوک کوه یخ است که آنها در حال آماده کردن وسایل و همه چیز هستند. آنها مانند دفعه قبل در نیوزلند از چیزهایی فیلمبرداری خواهند کرد و همچنین در لس آنجلس چیزهای دیگری را انجام خواهند داد. کارهایی که اخیراً در آواتار انجام دادیم، سوار شدن به آواتار در فلوریدا انجام شد.  

PSTN: واقعا؟ من حتی نمی دانستم که یک سواری در آنجا وجود دارد.

AG: اوه بله! باید بری چکش کنی به یوتیوب بروید، شگفت انگیز است. اساساً شما پشت یک بانشی نشسته اید و در حال پرواز هستید و البته صفحه نمایش جلوی شماست که به صورت سه بعدی است. نمی‌دانم می‌توانم آن را تحمل کنم یا نه، زیرا بیماری حرکت دارم. مدت زمان سفر شش دقیقه است، این مدت زمان زیادی است. واقعا زیبا به نظر می رسد، واقعا شگفت انگیز است. مکانی در فلوریدا، پاندورا ساخته اند. آنجا کوه های شناور دارند.   

 

PSTN: از بین همه کارهایی که انجام داده اید، آیا چیزی دارید که مطلقاً مورد علاقه شما بوده است؟

AG: دوباره به ارباب حلقه ها برمی گردیم. این یک تجربه شگفت انگیز بود زیرا بسیار تازه و متفاوت بود و برای مدت طولانی ادامه داشت. انگار هفت سال از زندگی ام را به آن فیلم ها اختصاص دادم. اما چیزی که در مورد آن دوست داشتم این بود که از انواع دیدگاه‌های مختلف از آرایش گرفته تا جنبه‌های کامپیوتری درگیر بودم و رفتن و حضور در همه این مکان‌های شگفت‌انگیز، اینجا در نیوزلند. واقعا تجربه باورنکردنی بود. من هرگز در نمایش دیگری مانند آن کار نکرده ام که در آن رفاقت و اشتیاق زیادی برای نمایش وجود داشته باشد. همه نمایش‌های دیگری که ما انجام می‌دادیم - آنها فوق‌العاده بودند، من فکر می‌کنم چیزی که این یکی را بسیار متفاوت کرد این بود که بسیار جدید و تازه بود و هیچ‌کس قبلاً کاری مشابه آن انجام نداده بود، و آن را واقعاً خاص کرد. . همین روزها داشتم به کسی می گفتم که یکی از صحنه های مورد علاقه من و فکر می کنم فوق العاده قدرتمند است، زمانی است که بورومیر توسط لورتز مورد اصابت گلوله قرار می گیرد و لورتز کاپیتان اوروک-های بود، و او کسی است که به او شلیک می کند و او را می کشد. این یکی از آرایش های من بود که روی لارنس ماکوآر انجام دادم و این اثر دست من روی صورت اوست. او تنها اوروک های است که رد دستش وارونه است زیرا پیت [جکسون] می خواست او را برجسته کند، بسیار متفاوت از دیگر اوروک های. این صحنه فوق‌العاده‌ای بود، زمانی که آن‌ها مشغول عکس‌برداری بودند، پشت دوربین بودم و بازی بین آن دو فوق‌العاده بود. همه پشت دوربین بودند و فقط گریه می کردند. پیت قطعه‌ای از آن را در سینمای ما اینجا به ما نشان داد و موسیقی Braveheart را برای آن پخش کرد [می‌خندد]. از بین تمام نمایش‌ها، [LOTR] شگفت‌انگیزترین نمایش است، زیرا من از هر نقطه‌نظری در آن شرکت داشتم. من تقریباً بیست سال است که اینجا هستم و با کار بی وقفه بوده است. هر برنامه‌ای که ما انجام می‌دهیم چالش‌ها و چیزهای منحصربه‌فردی دارد که آن را سرگرم‌کننده می‌کند، اما همچنین می‌تواند بسیار دشوار باشد، زیرا باید کارهایی را که از آخرین انجام داده‌اید بالاتر ببرید. این یک چالش است، اما یک چالش سرگرم کننده برای داشتن.

PSTN: خیلی هم با ارزشه! خوب خیلی ممنون که با من صحبت کردید، عالی بود!

AG: با تشکر. مراقب باشید

 

 

 

 

 

-درباره نویسنده-

Ryan T. Cusick نویسنده ای برای ihorror.com و از مکالمه و نوشتن در مورد هر چیزی در ژانر وحشت بسیار لذت می برد. وحشت پس از تماشای نسخه اصلی ، ابتدا علاقه او را برانگیخت ، ترسناک Amityville هنگامی که او سه ساله بود رایان به همراه همسر و دختر دوازده ساله خود در کالیفرنیا زندگی می کند که او نیز علاقه مند به ژانر وحشت است. رایان اخیراً فوق لیسانس روانشناسی خود را دریافت کرده و آرزو دارد که یک رمان بنویسد. رایان را می توان در توییتر دنبال کرد @ Nytmare112

 

تعداد صفحات: 1 2 3